傅铮辉，南安县丰州镇溪口人，清光绪二十八年(1902年)生，从小随父兄学习中医，稍长在家乡行医。后来移居厦门厦禾路，开设师机中药铺，并替人治病。抗日战争爆发第二年，日军人侵厦门，他内迁泉州，住在泉州南门宫塔巷，攻治妇科，在晋江一带颇负盛名。

新中国成立后，傅铮辉参与组织泉州市第一中医联合诊所。1954年秋，他担任妇科主任兼治内科、儿科。晋南一带妇女病患者和一些慢性病人，进城后常寄居旅社或亲友家，就近复诊，直至痊愈。1958年，联合中医院并人泉州市人民医院，傅铮辉因患中风后遗偏瘫，在家养病不出，但患者来家求治的很多。泉州市人民医院特派张丽珠等两位医师跟随他在家学习。

1963年4月，福建省卫生厅聘请傅睁辉为泉州市人民医院中医妇科顾问。同年11月，福建省劳动局、卫生厅，分别给傅铮辉、留章杰等医师定职定级，并授予福建省名老中医称号。

傅铮辉医术高明，治疗妇科郁症(神经衰弱)常用消遥散、越菊丸、百合地黄汤、甘麦大枣汤等方。他说:“我区侨妇生活虽好，然多肝郁为病，故以此类方药治之多效。”其他如诊治妊娠反应、子宫功能性出血、血小板减少症(肌  )、再生障碍性贫血症等病。亦多能对症下药，获得良好效果。他还从唐代甄权《药性论》、金代张元素《珍珠囊》、清代汪昂《本草备要》等古代医学文献得到启导，通过研究和临床经验，多以小柴胡汤为主治疗肺结核病，效果甚好，与日本医家之治疗经验恰相吻合。这一经验由当代泉州名中医张志豪加以总结，刊登在《福建中医药》杂志上。

1962年，傅铮辉被邀清为政协泉州市第三届委员会委员。

1973年，傅铮辉病逝，终年72岁。